dinsdag 27 maart 2012

 Ik heb een dilemma en vraag jullie mening!








Deze prachtige samplers komen van deze ontwerpster:

http://shakespearespeddler.blogspot.com/


Deze beautie heb ik van haar blog gehaald:

http://www.nicolesneedlework.com/

Nu mijn dilemma: Deze samplers hebben allemaal bijbelse teksten en ik ben niet gelovig. Wat vinden jullie, kan ik ze gewoon maken, of kan dat niet? Ik zelf vind de teksten wel mooi en heb er geen moeite mee.

Groetjes Debby

14 opmerkingen:

  1. Woh Debby, wat een vragen. Ik zou zeggen dat als je er geen moeite mee hebt en ze mooi vindt je ze gewoon moet gebruiken. De tekst van de 2e sampler kan ik niet lezen. Zelf ben ik wel gelovig (ik geloof ik in God). Het is volgens mij geen citaat uit de Bijbel, maar meer een gedicht van een gelovige jonge vrouw. Succes met je beslissing!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een prachtige samplers Debby.
    Tja dat is een lastige vraag, vooral omdat je zegt niet gelovig te zijn.
    Ikzelf zou een eigen gemaakte tekst borduren. Iets wat met mijzelf te maken heeft.
    Succes.

    Heleni

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Een niet gelovige met toch een waardering voor de tekst kan deze gewoon borduren, wanneer je dit met liefde doet is het toch goed. Als katholiek zeg ik dit, ga fijn borduren en geniet van elk kruisje die je zet.
    Ze zijn prachtig.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Debby, I'm not very religious myself, but I stitch the verses anyway. I just enjoy the verses for their charm -- and if my heathen family is bothered by it, too bad. lol! (PS: wait on the Ann Dale sampler. There are a ton of mistakes in the chart. Wait till things are straightened out. Which might be a while.)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. I believe it is all personal preference, since it was the stitcher years ago that had the belief. You can always customize with a poem of your own and make it unique for you. All are so beautiful, it is hard to choose!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ja hoor, ik ben zelf niet gedoopt of gelovig. Heb het onderste patroon ook in huis, om het een keer te maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Als de tekst jou aanspreekt dan kan je het toch gewoon maken! Veel plezier met borduren!
    groetjes Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Het lijkt mij dat het gewoon kan als jij de tekst mooi vindt. Je zou er ook nog een andere tekst van een gedichtje in kunnen doen. Maar ik zou hem gewoon maken als jij dat wil.

    veel maakplezier

    Marianne

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Als deze teksten, die niet letterlijk in de Bijbel voorkomen, maar slechts een bepaald
    soort "levenshouding" weergeven, je aanspreken, kun je ze toch gewoon borduren? Het
    gaat er slechts om of het je aanspreekt en bovendien geven ze ook weer, wat de tijds-
    geest toen was, waarbij de mensen veel meer met het geloof leefden dan tegenwoordig.
    Dat is tegelijk dan ook de charme van deze merklappen. Ze zijn heel erg mooi en ik zou
    ze gewoon borduren! Groetjes van Ageeth

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Als iets voor jou goed voelt, en je doet er niemand kwaad mee, kun je het wat mij betreft gewoon doen! Wat zo´n tekst voor je betekent is toch voor iedereen anders, gelovig of niet.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. They are all lovely charts, i'm not really religious either but i would still use the verses, they might act as inspiration :-)

    Have fun stitching them :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. I tend to think that if you do not mind the wording that then it is fine to stitch it. All three are such gorgeous samplers.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hi Debby, bij mij is twijfel er ook geweest, maar zo is de sampler ontworpen en ik vind dat je er geen recht aan doen om de tekst dan niet te borduren.
    Dus ik doe het wel, ook ik ben niet zo gelovig, maar het heeft wel wat de tekst.
    Mooie samplers hoor!
    Groetjes, Evelyne

    BeantwoordenVerwijderen